"grind out" بـBengali
التعريف
অনিচ্ছায় কিংবা আনন্দ ছাড়াই কোনো কাজ বা দায়িত্ব অনেক কষ্ট ও পরিশ্রমে শেষ করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'grind out' অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা হয় এবং সাধারণত ক্লান্তিকর, রুটিন বা উপভোগহীন কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'grind out a report', 'grind out a win' ক্ষেত্রে দেখা যায়।
أمثلة
I have to grind out one more report before I can leave.
আমাকে আরেকটা রিপোর্ট **কষ্ট করে শেষ করতে** হবে তারপর যেতে পারবো।
They managed to grind out a victory despite playing badly.
তারা বাজেভাবে খেলেও **কষ্ট করে** জয়টা হাসিল করেছে।
She had to grind out her homework last night.
গতকাল রাতে তাকে তার হোমওয়ার্ক **কষ্ট করে শেষ করতে** হয়েছিল।
Sometimes you just have to grind out a tough day at work.
কখনও কখনও তোমাকে শুধু একটা কঠিন দিন **কষ্ট করে শেষ করতে** হয় অফিসে।
He doesn't enjoy writing, but he can grind out articles fast when needed.
সে লেখালেখি উপভোগ করে না, কিন্তু প্রয়োজনে দ্রুত **কষ্ট করে** আর্টিকেল লিখে ফেলতে পারে।
It took me hours to grind out that boring assignment.
ওই বিরক্তিকর অ্যাসাইনমেন্টটা **কষ্ট করে শেষ করতে** আমার ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগেছে।