"grind away at" بـKorean

꾸준히 하다지루하게 계속하다

التعريف

특히 어렵거나 반복적인 일을 오랜 시간 동안 꾸준히 열심히 하는 것.

비공식적으로 학업이나 일에 주로 쓰이며, 지루함이나 피로감도 나타낼 수 있습니다. 때로는 끈기와 노력을 긍정적으로 평가할 때도 사용합니다. 'keep', 'have to', 'still'과 자주 함께 사용됨.

She has to grind away at her homework every night.

그녀는 매일 밤 숙제를 **꾸준히 해야** 한다.

He grinds away at his piano practice for hours.

그는 몇 시간씩 피아노 연습을 **꾸준히 한다**.

We all have to grind away at boring tasks sometimes.

우리 모두는 때때로 지루한 일도 **계속 해야** 한다.

I've been grinding away at this project for weeks, but it's finally done.

나는 몇 주 동안 이 프로젝트를 **계속 해왔지만** 드디어 끝냈다.

He just keeps grinding away at his studies, even on weekends.

그는 주말에도 공부를 **꾸준히 한다**.

If you grind away at your goals, you'll see results sooner or later.

목표를 향해 **꾸준히 하다 보면** 언젠가는 성과가 있을 거야.