"greenhorns" بـRussian
التعريف
Это люди, которые только что начали новую работу или деятельность и у них пока мало опыта или навыков.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
"Новички" или "новобранцы" — разговорные слова, часто употребляются в рабочей или учебной среде. Обычно не говорят о детях, а о взрослых, которые только начали что-то новое.
أمثلة
"Don't worry, all the greenhorns make mistakes at first," she said kindly.
"Не переживай, все **новички** поначалу делают ошибки," — сказала она ласково.
The company hired five greenhorns last month.
В прошлом месяце компания наняла пятерых **новичков**.
The greenhorns need extra training.
**Новичкам** нужно дополнительное обучение.
All the greenhorns were nervous on their first day.
Все **новички** нервничали в свой первый день.
The boss doesn't trust the greenhorns with important tasks just yet.
Босс пока не доверяет **новичкам** важные задания.
On the farm, the older workers play pranks on the greenhorns for fun.
На ферме старшие работники ради забавы подшучивают над **новичками**.