"green fingers" بـIndonesian

• bakat berkebun
• tangan hijau

التعريف

Jika seseorang memiliki 'green fingers', artinya dia sangat pandai berkebun dan menumbuhkan tanaman dengan baik.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Istilah British, di Amerika dikenal sebagai 'green thumb'. Umumnya untuk menggambarkan hobiis berkebun, bukan petani profesional.

أمثلة

My grandmother has green fingers and grows beautiful flowers.

Nenekku punya **green fingers** dan menanam bunga yang indah.

People say he has green fingers because his plants never die.

Orang bilang dia punya **green fingers** karena tanamannya tidak pernah mati.

She wishes she had green fingers like her mother.

Dia berharap punya **green fingers** seperti ibunya.

You can tell she’s got green fingers—her whole balcony is full of green plants.

Kelihatan dia punya **green fingers**—seluruh balkon penuh tanaman hijau.

Don’t ask me for gardening advice—I definitely don’t have green fingers.

Jangan tanya aku soal berkebun—aku jelas nggak punya **green fingers**.

His houseplants thrive—he must have serious green fingers.

Tanaman hias di rumahnya sehat semua—pasti dia punya **green fingers** beneran.