"grandmamma" بـTurkish

büyükanne (eski ya da edebi)

التعريف

‘Grandmamma’ büyükanne yerine kullanılan, daha resmi veya eski moda bir kelimedir; edebi eserlerde ya da sevgi göstermek için kullanılabilir.

Günlük konuşmada pek kullanılmaz, daha çok hikaye, şiir veya özel aile hitabı olarak geçer. Sıradan 'anneanne' ya da 'babaanne'den daha resmidir.

My grandmamma tells the best stories.

**Büyükanne**m en güzel hikâyeleri anlatır.

We visited grandmamma every Sunday.

Her pazar **büyükanne**yi ziyaret ederdik.

Grandmamma gave me a warm hug.

**Büyükanne** bana sıcacık sarıldı.

When I was little, grandmamma used to knit sweaters for me every winter.

Küçükken, her kış **büyükanne** bana kazak örerdi.

It's an old photo of my grandmamma in her garden.

Bu, **büyükanne**min bahçesindeki eski bir fotoğrafı.

'Come here, my dear,' grandmamma called gently from her armchair.

'Gel buraya, canım,' diye **büyükanne** koltuğundan nazikçe seslendi.