"grandfather in" بـBengali

• পূর্ববর্তী নিয়মের অধীনে রাখা

التعريف

নতুন নিয়ম আসার পরে কাউকে পুরানো নিয়ম বা সুবিধা রাখতে দেওয়া, সাধারণত কারণ তারা পরিবর্তনের আগে যোগ দিয়েছে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটা আইনগত বা ব্যবসায়িক শব্দ, পারিবারিক নয়। 'পূর্ববর্তী কর্মীরা grandfathered in হয়েছে' ইত্যাদি কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়। বেশ অফিসিয়াল ও রীতিমতো নয়।

أمثلة

Existing customers were grandfathered in when the company raised prices.

কোম্পানিটি দাম বাড়ালে, বর্তমান গ্রাহকরা **grandfathered in** হয়েছিলেন।

People who bought homes before the new law were grandfathered in.

নতুন আইন আসার আগে যারা বাড়ি কিনেছিলেন, তারা **grandfathered in** হয়েছিলেন।

The old employees were grandfathered in under the new benefits plan.

পুরনো কর্মচারীরা নতুন সুবিধা প্ল্যানে **grandfathered in** হয়েছিলেন।

I was grandfathered in to the unlimited data plan, so I still pay the old price.

আমি **grandfathered in** হয়ে আনলিমিটেড ডেটা প্ল্যানে আছি, তাই পুরনো দামেই দিচ্ছি।

After the school dress code changed, seniors were grandfathered in and didn't have to buy new uniforms.

স্কুল ড্রেস কোড পরিবর্তনের পর, সিনিয়ররা **grandfathered in** হয়েছিল এবং নতুন ইউনিফর্ম কিনতে হয়নি।

We can't offer that deal anymore, but some old subscribers are still grandfathered in.

আমরা আর ওই ডিল দিতে পারি না, কিন্তু কিছু পুরনো সাবস্ক্রাইবার এখনও **grandfathered in** আছেন।