"grabs" بـSpanish
التعريف
Toma algo rápidamente o de repente, a menudo con la mano. También puede significar aprovechar una oportunidad o conseguir algo antes que otros.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es una palabra informal y común. Se usa con objetos ('grabs una hamburguesa'), personas ('grabs su mano') u oportunidades ('grabs la oportunidad'). Menos fuerte que 'snatches'. También se usa en sentido metafórico ('grabs la atención').
أمثلة
She grabs her bag before leaving.
Ella **agarra** su bolso antes de irse.
He grabs a quick snack after school.
Él **agarra** un bocadillo rápido después de la escuela.
The baby grabs his mother’s finger.
El bebé **agarra** el dedo de su madre.
She grabs the last piece of pizza before anyone else can.
Ella **agarra** la última porción de pizza antes de que alguien más pueda.
Whenever he grabs a chance to travel, he takes it.
Siempre que **agarra** una oportunidad de viajar, la aprovecha.
That headline really grabs your attention.
Ese titular realmente **llama** tu atención.