"got to take off" بـTurkish

gitmem lazımçıkmam gerek

التعريف

Resmi olmayan bir şekilde sohbetin sonunda artık gitmen veya ayrılman gerektiğini belirtmenin bir yoludur.

Sadece samimi ortamlarda, yakınlarla kullanılır; resmi ya da iş ortamında kullanılmaz. 'Gotta go' ile benzer anlama gelir.

Sorry, I got to take off now.

Üzgünüm, şimdi **gitmem lazım**.

I got to take off or I’ll be late for work.

**Çıkmam gerek**, yoksa işe geç kalacağım.

It's late, I got to take off.

Geç oldu, **gitmem lazım**.

Anyway, I got to take off—catch you later!

Neyse, **gitmem lazım**—sonra görüşürüz!

Thanks for dinner! I got to take off before the buses stop running.

Yemek için teşekkürler! Otobüsler bitmeden **gitmem lazım**.

Hey guys, I got to take off—early meeting tomorrow.

Arkadaşlar, **gitmem lazım**—yarın erken toplantı var.