"got me beat" بـTurkish
التعريف
Bir sorunun cevabını bilmediğini ya da bir şeyi anlamadığını belirtmek için kullanılan samimi bir ifade; yenilgiyi veya kafa karışıklığını kabul etmek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi, günlük konuşmada, özellikle Amerikan İngilizcesinde yaygındır. Cevabı bilmediğinde veya pes ettiğinde söylenir. Farklı kullanımları: 'you got me beat', 'this has got me beat'.
أمثلة
You got me beat—I have no idea how this works.
**Yenildim**, bunun nasıl çalıştığını hiç bilmiyorum.
Sorry, that math problem got me beat.
Özür dilerim, o matematik sorusu **beni yendi**.
This crossword puzzle has got me beat.
Bu bulmaca beni **yendi**.
Honestly, you've got me beat with that question.
Açıkçası, o soruda beni **yendin**.
That riddle's really got me beat—I give up!
O bilmece beni gerçekten **yendi**—Pes ediyorum!
You tried explaining it, but it still has got me beat.
Anlattın ama hala **bilmiyorum**.