"gored" بـHindi
التعريف
अगर कोई या कोई चीज़ सींग से घायल होती है, तो इसका मतलब है कि वह किसी नुकीली चीज़ से, खासकर जानवर के सींग से, घायल हुई है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
औपचारिक/शाब्दिक उपयोग; आमतौर पर जानवरों (विशेषकर साँड़) द्वारा सींग से लगी चोट के लिए। शायद ही कभी रूपक रूप में। आमतौर पर समाचारों या हमलों के विवरण में मिलता है। इसे 'bored' (बोर होना) या 'gore' (रक्त/खून, अंग्रेज़ी) से न मिलाएँ।
أمثلة
The bull gored the man in the leg.
सांड ने आदमी की टांग **सींग मारी**।
He was badly gored during the festival.
वह त्योहार के दौरान बुरी तरह से **सींग मारा गया**।
Many people are gored each year by wild animals.
हर साल कई लोग जंगली जानवरों द्वारा **सींग मारे** जाते हैं।
He barely survived after being gored in the chest by a buffalo.
वह भैंस द्वारा छाती में **सींग मारे जाने** के बाद मुश्किल से बच पाया।
The matador was quickly gored when he lost focus for a moment.
एक पल के लिए ध्यान हटते ही मातादोर को तुरंत **सींग मारी गई**।
After the accident, he told everyone how it felt to be gored by a wild animal.
दुर्घटना के बाद, उसने सभी को बताया कि जंगली जानवर द्वारा **सींग मारे जाने** का कैसा अनुभव होता है।