"goose bumps" بـTurkish
التعريف
Soğuk, korku veya heyecan gibi duygularla ciltte oluşan küçük kabarcıklardır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu ifade genellikle 'tüylerim diken diken oldu' şeklinde kullanılır; anlık bir fiziksel tepkidir, sürekli bir durum değildir.
أمثلة
Cool air gives me goose bumps.
Serin hava bana **tüylerim diken diken olmak** hissi veriyor.
That scary movie gave me goose bumps.
O korkunç film bana **tüylerim diken diken olmak** hissi verdi.
I get goose bumps when I hear that song.
O şarkıyı duyunca **tüylerim diken diken olmak** oluyor.
Just thinking about the accident gives me goose bumps.
Kazayı düşünmek bile bana **tüylerim diken diken olmak** hissettiriyor.
Her voice was so beautiful, it gave the whole audience goose bumps.
Onun sesi o kadar güzeldi ki tüm izleyicilerin **tüyleri diken diken oldu**.
I looked outside, saw the dark sky, and instantly got goose bumps.
Dışarıya baktım, karanlık gökyüzünü gördüm ve anında **tüylerim diken diken oldu**.