"goof up" بـArabic

يخطئيرتكب خطأ

التعريف

أن ترتكب خطأ غالبًا بطريقة سخيفة أو بسبب الإهمال. يُستخدم بطريقة غير رسمية عندما يقوم شخص بشيء بشكل خاطئ أو يفسد الأمر.

تعبير غير رسمي جداً ويستخدم عادة في الأحاديث اليومية عن الأخطاء البسيطة أو غير الخطيرة. شائع عند المزاح أو الاعتراف بخطأ أمام الأصدقاء أو العائلة.

I goofed up on the test and got many answers wrong.

لقد **أخطأت** في الاختبار وأجبت على العديد من الأسئلة بشكل خاطئ.

Be careful or you might goof up again.

كن حذراً وإلا قد **تخطئ** مرة أخرى.

He didn't mean to goof up; it was just an accident.

لم يقصد أن **يخطئ**؛ كان مجرد حادث.

Sorry, I really goofed up this time. I’ll fix it.

آسف، لقد **أخطأت فعلاً** هذه المرة. سأصلح الأمر.

If you goof up, just admit it and move on.

إذا **أخطأت** فقط اعترف بذلك وتابع حياتك.

Wow, I didn't expect you to goof up something so simple!

واو، لم أتوقع أن **تخطئ** في شيء بهذه البساطة!