"good job" بـRussian
التعريف
Это выражение говорят, чтобы похвалить человека за хорошо выполненное дело или приложенные усилия. Обычно употребляется неформально.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используют с друзьями, детьми или коллегами. Если часто говорить взрослым, может показаться покровительственным.
أمثلة
Good job! You finished your homework.
**Молодец**! Ты закончил домашнее задание.
Your drawing looks great—good job.
Твой рисунок выглядит отлично — **молодец**.
Good job on passing the test.
Экзамен сдал — **молодец**.
That was a tough project, but you pulled it off. Good job!
Это был сложный проект, но у тебя всё получилось. **Молодец**!
Hey, good job on organizing the event—it was awesome.
Эй, ты отлично организовал мероприятие — **молодец**.
If you ever need a reference, just let me know—good job today.
Если понадобится рекомендация, дай знать — сегодня **отличная работа**.