"golly" بـTurkish

• vay canına
• aman
• hayret

التعريف

Hafif şaşkınlık, heyecan ya da sürpriz ifade etmek için kullanılan eski tarz bir ünlemdir.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

‘Vay canına’ ve türevleri samimi ve esprili ortamlarda tercih edilir; resmi yazışmalarda ya da ciddi durumlarda kullanılmaz.

أمثلة

Golly, that's amazing!

**Vay canına**, bu harika!

Golly, I forgot my keys at home.

**Aman**, anahtarlarımı evde unuttum.

Golly, you did a great job!

**Vay canına**, harika iş çıkarmışsın!

Golly, I didn't see that coming!

**Hayret**, hiç beklememiştim!

Golly, it's cold out here tonight.

**Aman**, bu gece dışarısı çok soğuk.

Golly, that's the third time it's happened this week.

**Hayret**, bu hafta üçüncü defa oldu.