"godless" بـJapanese

神を信じない神無き

التعريف

神や宗教を信じない人や物、または宗教と関係がないことを指す言葉です。しばしば宗教的な価値観の欠如も意味します。

宗教的な場面や批判的な時に強い否定的意味を持ちます。普段の会話であまり使いませんので注意が必要です。

Some people consider horror movies to be godless.

ホラー映画は**神を信じない**ものだと考える人もいる。

He was called godless because he never went to church.

彼は教会に全く行かなかったので**神無き**だと言われた。

The village was thought to be godless during the war.

戦時中、その村は**神を信じない**と考えられていた。

Some describe the internet as a godless place where anything goes.

インターネットは何でもありの**神無き**場所だという人もいる。

His godless attitude shocked the deeply religious town.

彼の**神を信じない**態度は、敬虔な町を驚かせた。

People are quick to label anyone who questions tradition as godless.

伝統を疑問視する人はすぐに**神無き**と呼ばれることが多い。