"goddamnedest" بـUrdu

• خدا کا مارا ہوا
• انتہائی ملعون

التعريف

یہ لفظ شدید حیرت، غصے یا مایوسی کے اظہار کے لیے بہت غیر رسمی اور گالی کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر عام بول چال اور مزاحیہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

بہت غیر مہذّب لفظ ہے، اس کا استعمال صرف بہت قریبی یا غیر رسمی ماحول میں کریں۔ مہذب یا پیشہ ورانہ محافل میں استعمال سے گریز کریں۔

أمثلة

That was the goddamnedest thing I've ever seen.

یہ سب سے **خدا کا مارا ہوا** واقعہ تھا جو میں نے کبھی دیکھا ہے۔

He pulled the goddamnedest face when he saw the bill.

بل دیکھ کر اس نے **خدا کا مارا ہوا** منہ بنایا۔

That is the goddamnedest machine I've ever worked with.

یہ سب سے **خدا کا مارا ہوا** مشین ہے جس کے ساتھ میں نے کبھی کام کیا۔

That was the goddamnedest shot I've ever seen in basketball!

یہ باسکٹ بال میں سب سے **خدا کا مارا ہوا** شاٹ تھا جو میں نے کبھی دیکھا!

You have the goddamnedest luck—how do you always win?

تمہاری **خدا کا مارا ہوا** قسمت ہے—تم ہمیشہ کیسے جیت جاتے ہو؟

That was the goddamnedest story I've ever heard—unbelievable!

یہ سب سے **خدا کا مارا ہوا** کہانی تھی جو میں نے کبھی سنی—ناقابلِ یقین!