"goading" بـChinese (Simplified)

• 激励
• 刺激
• 挑唆

التعريف

激励或激怒某人，以促使他们采取行动或引起他们反应。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多指负面、带刺激性的行为，有时也用来鼓励（如‘goading someone into working harder’）。常用于‘goading someone into’后接动作。不适合正式场合。

أمثلة

He kept goading his sister until she got angry.

他一直在**激怒**妹妹，直到她生气。

Stop goading the dog or it might bite.

不要再**挑逗**狗了，不然它可能会咬人。

His friends were goading him into joining the race.

他的朋友们在**鼓动**他参加比赛。

"Why do you keep goading me?" she asked, frustrated.

“你为什么一直在**刺激我**？”她沮丧地问。

He laughed, knowing his goading was starting to work.

他笑了，因为他的**刺激**开始奏效了。

She couldn't tell if he was joking or goading her to get a reaction.

她分不清他是在开玩笑，还是在**挑唆**她做出反应。