"go to trial" بـUrdu

مقدمہ لڑنا

التعريف

عدالت میں پیش ہو کر جج یا جیوری کے سامنے فیصلہ ہونا کہ کوئی شخص قصوروار ہے یا بے گناہ۔

یہ لفظ قانونی اور رسمی معاملات کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اس کا مطلب صرف عدالت جانا نہیں بلکہ مکمل مقدمہ چلنا ہے۔ 'Go to court' سے زیادہ مخصوص ہے۔

The company will go to trial next month.

کمپنی اگلے مہینے **مقدمہ لڑے گی**۔

He had to go to trial to prove his innocence.

اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لئے اسے **مقدمہ لڑنا** پڑا۔

If no agreement is reached, we will go to trial.

اگر کوئی معاہدہ نہ ہوا، تو ہم **مقدمہ لڑیں گے**۔

It's rare for cases like this to actually go to trial—most settle early.

ایسے کیسز کا حقیقت میں **مقدمہ لڑنا** نایاب ہے—اکثر جلد حل ہو جاتے ہیں۔

Her lawyer advised her not to go to trial unless absolutely necessary.

اس کے وکیل نے مشورہ دیا کہ جب تک بہت ضرورت نہ ہو، **مقدمہ نہ لڑیں**۔

After six months of discussion, they finally decided to go to trial.

چھ ماہ کی بحث کے بعد انہوں نے آخر کار **مقدمہ لڑنے** کا فیصلہ کیا۔