"go to trial" بـIndonesian
التعريف
Seseorang hadir di pengadilan agar hakim atau juri memutuskan apakah dia bersalah atau tidak.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan formal bidang hukum, sering dipakai di berita atau konteks hukum. Berbeda dengan 'go to court', ini menekankan proses sidang persidangan, bukan sekadar hadir ke pengadilan.
أمثلة
The company will go to trial next month.
Perusahaan itu akan **menghadapi persidangan** bulan depan.
He had to go to trial to prove his innocence.
Dia harus **menghadapi persidangan** untuk membuktikan dirinya tidak bersalah.
If no agreement is reached, we will go to trial.
Jika tidak ada kesepakatan, kami akan **menghadapi persidangan**.
It's rare for cases like this to actually go to trial—most settle early.
Kasus seperti ini jarang benar-benar **menghadapi persidangan**—kebanyakan selesai lebih awal.
Her lawyer advised her not to go to trial unless absolutely necessary.
Pengacaranya menyarankan untuk tidak **menghadapi persidangan** kecuali benar-benar perlu.
After six months of discussion, they finally decided to go to trial.
Setelah enam bulan berdiskusi, mereka akhirnya memutuskan untuk **menghadapi persidangan**.