"go to any length" بـRussian
التعريف
Целеустремлённо делать всё, что потребуется для достижения цели, даже если это сложно или рискованно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно выражает сильную решимость и бывает немного отрицательной, если действия чрезмерны или неэтичны. Часто встречается как 'go to great lengths'.
أمثلة
She will go to any length to help her family.
Она **пойдёт на всё**, чтобы помочь своей семье.
People will go to any length for success.
Люди **пойдут на всё** ради успеха.
He would go to any length to find the truth.
Он бы **пошёл на всё**, чтобы узнать правду.
If you want that job, you'll have to go to any length.
Если ты хочешь эту работу, тебе придётся **пойти на всё**.
Some fans will go to any length to meet their favorite celebrity.
Некоторые фанаты **пойдут на всё**, чтобы встретиться со своей любимой знаменитостью.
Don't trust him—he'll go to any length to win.
Не доверяй ему—он **пойдёт на всё**, чтобы победить.