"go their separate ways" بـTurkish
التعريف
İki ya da daha fazla kişi ilişkiyi ya da ortaklığı bitirip kendi yollarına devam ettiğinde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Nazikçe ayrıldıklarını anlatmak için kullanılır; hem özel hem de iş ilişkilerinde geçerlidir. 'Ayrılmak', 'ayrıca yollara gitmek' de denir.
أمثلة
After college, they decided to go their separate ways.
Üniversiteden sonra, onlar **yollarını ayırmaya** karar verdiler.
The two friends had different goals, so they went their separate ways.
İki arkadaşın hedefleri farklıydı, bu yüzden **yollarını ayırdılar**.
The band decided to go their separate ways after ten years together.
On yıl boyunca birlikte çaldıktan sonra grup **yollarını ayırmaya** karar verdi.
Sometimes people just grow apart and need to go their separate ways.
Bazen insanlar sadece birbirinden uzaklaşır ve **yollarını ayırmaları** gerekir.
"We agreed to go our separate ways, but we'll always be friends," she said.
"Biz **yollarımızı ayırmaya** karar verdik ama her zaman arkadaş kalacağız," dedi.
After working together so long, it was hard for them to finally go their separate ways.
Uzun süre birlikte çalıştıktan sonra sonunda **yollarını ayırmak** onlar için zordu.