"go out of" بـKorean

나가다

التعريف

어떤 장소에서 밖으로 나가거나 평소의 행동에서 벗어나는 것을 의미한다.

'go out of'는 주로 장소와 함께 쓰인다('go out of the room'). 'go outside'는 야외로 나가는 의미이니 혼동하지 말 것. 관용구 ('go out of your way')에서는 평소보다 더 신경 써서 노력함을 나타낸다.

Please go out of the classroom quietly.

조용히 교실에서 **나가주세요**.

He watched his dog go out of the gate.

그는 개가 대문을 통해 **나가는** 것을 지켜봤다.

You should not go out of the house alone at night.

밤에 혼자 집에서 **나가면** 안 돼요.

Sometimes you have to go out of your comfort zone to learn new things.

새로운 것을 배우려면 가끔은 자신의 편안한 영역에서 **벗어나야** 한다.

Did you see her go out of the shop just now?

방금 그녀가 가게에서 **나가는** 걸 봤나요?

He would go out of his way to help anyone in need.

그는 어려움에 처한 사람을 도우려고 항상 일부러 **신경을 썼다**.