"go on for ages" بـArabic

• يستمر وقتًا طويلاً
• يطول كثيرًا

التعريف

أن يستمر وقتًا طويلًا جدًا، وعادةً يُستخدم عن الأحداث، الأنشطة أو الأشخاص الذين يتحدثون دون توقف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي، غالبًا ما يُفيد وجود نوع من الانزعاج أو نفاد الصبر من طول المدة، خاصة في الاجتماعات أو الحوارات الطويلة. يُستخدم مع 'talk' أو 'last' ضمن سياق عام.

أمثلة

The meeting went on for ages.

الاجتماع **استمر وقتًا طويلاً**.

His speech went on for ages.

خطابه **طال كثيرًا**.

This story goes on for ages.

هذه القصة **تستمر وقتًا طويلاً**.

He can go on for ages about sports if you let him.

إذا تركته، يمكنه أن **يتحدث عن الرياضة لساعات**.

The instructions went on for ages, so I lost interest.

التعليمات **طالت كثيرًا** فضعت الاهتمام.

They just let the party go on for ages last night.

تركوا الحفلة **تستمر وقتًا طويلًا** الليلة الماضية.