"go into a nosedive" بـHindi
التعريف
जब कोई चीज़ तेजी से गिरती या डूबती है, जैसे कि विमान अचानक नीचे जाता है। इसे अचानक खराब होने वाली स्थिति, कीमत या मनोदशा के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह वाक्यांश अनौपचारिक है और अधिकांशतः वित्त, व्यापार, लोकप्रियता या मूड के लिए इस्तेमाल होता है। धीरे-धीरे गिरावट के लिए नहीं, बल्कि अचानक गिरावट के लिए उपयुक्त है।
أمثلة
After the bad news, the stock price went into a nosedive.
बुरी खबर के बाद, शेयर की कीमत **तेजी से गिर गई**।
The company's profits went into a nosedive last year.
पिछले साल कंपनी का मुनाफा **तेजी से गिर गया**।
Sales went into a nosedive during the winter.
सर्दियों में बिक्री **तेजी से गिर गई**।
My energy went into a nosedive after lunch, so I needed coffee.
दोपहर के खाने के बाद मेरी ऊर्जा **तेजी से गिर गई**, इसलिए मुझे कॉफी चाहिए थी।
The singer's career went into a nosedive after the scandal.
स्कैंडल के बाद, गायक का करियर **तेजी से नीचे चला गया**।
When the main actor left, the show's ratings went into a nosedive.
मुख्य अभिनेता के जाने के बाद, शो की रेटिंग्स **तेजी से गिर गई**।