"go down on your knees" بـUrdu

• گھٹنوں کے بل بیٹھنا

التعريف

اپنا جسم نیچے کرکے اس طرح بیٹھنا کہ گھٹنے زمین پر لگ جائیں؛ عام طور پر عزت دینے، دعا مانگنے یا التجا کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ زیادہ تر مذہبی، رسمی یا جذباتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'go down on your knees to pray' یعنی دعا کے لئے گھٹنوں کے بل بیٹھنا۔ صرف 'kneel' کے مقابلے میں یہ زیادہ باضابطہ یا ڈرامائی ہوتا ہے۔

أمثلة

He went down on his knees to pray.

وہ دعا کرنے کے لیے **گھٹنوں کے بل بیٹھ گیا**۔

Please go down on your knees when you speak to the king.

براہ کرم بادشاہ سے بات کرتے وقت **گھٹنوں کے بل بیٹھیں**۔

She went down on her knees to tie her shoes.

اس نے جوتے باندھنے کے لیے **گھٹنوں کے بل بیٹھا**۔

He went down on his knees and proposed to her in front of everyone.

اس نے سب کے سامنے **گھٹنوں کے بل بیٹھ کر** اسے پرپوز کیا۔

If you really want forgiveness, sometimes you have to go down on your knees and ask.

اگر آپ واقعی معافی چاہتے ہیں تو بعض اوقات آپ کو **گھٹنوں کے بل بیٹھ کر** مانگنا پڑتا ہے۔

The crowd went down on their knees in silence as the ceremony began.

جیسے ہی تقریب شروع ہوئی، بھیڑ **خاموشی سے گھٹنوں کے بل بیٹھ گئی**۔