"go down as" بـIndonesian

• dicatat sebagai
• dikenang sebagai

التعريف

Diingat atau dicatat secara khusus di masa depan atau dalam sejarah.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks pasif atau untuk masa depan ('akan dicatat sebagai...'). Sering digunakan untuk peristiwa atau tokoh penting.

أمثلة

He will go down as a great leader.

Dia akan **dicatat sebagai** seorang pemimpin hebat.

This match will go down as the most exciting of the season.

Pertandingan ini akan **dicatat sebagai** yang paling seru musim ini.

Her speech will go down as unforgettable.

Pidatonya akan **dikenang sebagai** yang tak terlupakan.

It will go down as one of the craziest days we've ever had.

Ini akan **dicatat sebagai** salah satu hari paling gila yang pernah kita lalui.

The movie might go down as a classic in a few years.

Film ini mungkin **akan dikenang sebagai** klasik beberapa tahun lagi.

If we win, this night will go down as legendary.

Jika kita menang, malam ini akan **dicatat sebagai** malam legendaris.