"go big or go home" بـBengali

সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাওবড় হও নতুবা বাড়ি যাও

التعريف

এটি একটি উক্তি, যার মাধ্যমে বোঝানো হয় কিছু সর্বোচ্চ চেষ্টা ও সাহস নিয়ে করতে হয়, নইলে সেটা না করাই ভালো।

মূলত অপ্রচলিত এবং মোটিভেশনাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। খেলার মাঠ, ব্যবসা বা চ্যালেঞ্জের সময় সাহসিক সিদ্ধান্ত নিতে উৎসাহ দেয়।

If you want to win, it's go big or go home.

তুমি যদি জিততে চাও, তাহলে **সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও**।

Our coach always says 'go big or go home' before a game.

আমাদের কোচ সবসময় খেলার আগে **সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও** বলেন।

It's go big or go home on this project—let's do our best.

এই প্রজেক্টে **সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও**—চলো আমরা সেরাটা দিই।

I decided to apply for my dream job—go big or go home, right?

আমি আমার স্বপ্নের চাকরির জন্য আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি—**সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও**, তাই না?

When it comes to dessert, it's go big or go home for me!

মিষ্টির ব্যাপারে আমার জন্য **সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও**!

No point playing it safe—go big or go home!

নিরাপদে খেলে লাভ নেই—**সবকিছু দাও না হয় ছেড়ে দাও**!