"go beyond" بـKorean

넘어서다초월하다

التعريف

기대, 기준, 한계를 뛰어넘거나 더 많은 것을 하는 것. 정해진 범위를 벗어나는 의미도 있다.

문자적, 비유적으로 모두 사용됨. '한계를 넘어서다', '기대 이상' 같은 표현에 많이 등장하며, 뛰어난 노력을 칭찬할 때 자주 쓴다.

She always tries to go beyond what her teacher expects.

그녀는 항상 선생님의 기대를 **넘어서려고** 노력한다.

We must go beyond the basic rules to truly understand the topic.

우리는 주제를 진정으로 이해하려면 기본 규칙을 **넘어서야** 한다.

This invention will go beyond anything we have seen before.

이 발명품은 우리가 이전에 본 모든 것을 **초월할** 것이다.

Sometimes you have to go beyond your comfort zone to grow.

성장하려면 때로는 자신의 편안한 영역을 **넘어서야** 한다.

The movie’s special effects really go beyond what I expected.

이 영화의 특수 효과는 정말 내 기대를 **넘어섰다**.

If you want to impress them, you have to go beyond just doing your job.

그들을 감동시키고 싶다면 단순히 일만 하는 것을 **넘어서야** 한다.