"go back on your pledge" بـPortuguese (PT)
التعريف
Quebrar uma promessa solene ou compromisso assumido com alguém.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usada em contextos sérios como promessas profissionais ou pessoais. Também pode-se dizer 'go back on your promise'. Indica perda de confiança, por isso não se usa de forma casual.
أمثلة
He promised to help but then went back on his pledge.
Ele prometeu ajudar, mas depois **voltou atrás na tua promessa**.
Don’t go back on your pledge to finish the project.
Não **voltes atrás na tua promessa** de terminar o projeto.
She would never go back on her pledge to her friends.
Ela nunca **quebraria o teu compromisso** com os amigos.
Politicians often go back on their pledges after being elected.
Políticos frequentemente **voltam atrás nas suas promessas** depois de eleitos.
People lose trust when you go back on your pledge.
As pessoas perdem a confiança quando **quebras a tua promessa**.
If you go back on your pledge now, it’ll be hard to fix things later.
Se **voltares atrás na tua promessa** agora, vai ser difícil corrigir depois.