"go after" بـHindi

• पीछे जाना
• प्राप्त करने की कोशिश करना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को पकड़ने, प्राप्त करने या पीछा करने की कोशिश करना, चाहे वह सचमुच हो (पीछा करना) या भावनात्मक रूप में (कोई अवसर, लक्ष्य या व्यक्ति प्राप्त करना)।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक। यह शारीरिक रूप से पीछा करने (literal) और लक्ष्य प्राप्त करने (figurative) दोनों स्थितियों के लिए इस्तेमाल होता है। जब किसी चीज़ को पाने के लिए दृढ़ प्रयास हो रहा हो तब भी इस्तेमाल करते हैं। 'go for' के साथ भ्रम न करें, जो केवल प्रयास दर्शाता है।

أمثلة

The dog went after the ball.

कुत्ता **गेंद के पीछे गया**।

I want to go after my dreams.

मैं अपने सपनों के **पीछे जाना** चाहता हूँ।

She decided to go after a new job.

उसने एक नयी नौकरी के **पीछे जाने** का फैसला किया।

If you want something, you have to go after it.

अगर आपको कुछ चाहिए, तो आपको उसके **पीछे जाना** पड़ेगा।

He’s going after a scholarship this year.

वह इस साल स्कॉलरशिप के **पीछे जा रहा है**।

The police went after the suspect right away.

पुलिस तुरंत संदिग्ध के **पीछे गई**।