"go across" بـKorean

• 건너다

التعريف

길이나 강, 구역의 한쪽에서 반대쪽으로 이동하는 것. 주로 장애물이나 경계를 넘는다는 뜻이다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'go across'는 길, 강 등을 실제로 건너는 신체적 이동을 뜻함. 'go through'(안으로 들어가서 지나가는 것), 'go over'(위로 넘거나 검토)의 뜻과 혼동하지 않도록 주의. 'go across the street', 'go across the bridge'와 같이 자주 씀.

أمثلة

You must go across the street at the crosswalk.

횡단보도에서 길을 **건너야** 해요.

Let's go across the river by boat.

우리 배 타고 강을 **건너자**.

We need to go across the park to get home.

집에 가려면 공원을 **건너야** 해.

She looked both ways before she went across the busy street.

그녀는 번화한 길을 **건너기** 전에 양쪽을 살폈다.

If you go across here, you'll find a shortcut to the market.

여기서 **건너면** 시장으로 가는 지름길을 찾을 수 있어.

We watched the deer go across the road late at night.

우리는 밤늦게 사슴이 도로를 **건너는** 것을 보았다.