"glut" بـChinese (Traditional)

• 過剩
• 供大於求

التعريف

Glut 指的是供應遠大於需求的情況，常用於形容市場上商品過剩。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「Glut」多用於正式、商業或經濟場合，常用搭配「glut of...」，強調過剩帶來的負面問題。不要與「surplus」或「flood」混淆，glut 表示供過於求導致的困境。

أمثلة

There is a glut of tomatoes this year.

今年番茄出現了**過剩**。

A glut of cheap clothes has lowered prices.

**過剩**的廉價服裝導致價格下跌。

After the holiday, there was a glut of unsold toys.

節後有大量未售出的玩具**過剩**。

The tech industry is facing a glut of workers with similar skills.

科技產業正面臨擁有相似技能員工的**過剩**。

When there’s a glut on the market, companies often cut production.

當市場出現**過剩**時，公司通常會減少生產。

We ended up with a glut of dessert because everyone brought a cake.

大家都帶了蛋糕，結果甜點**過剩**了。