"glorification" بـTurkish
التعريف
Birini ya da bir şeyi aşırı övgüyle çok önemli, özel veya kusursuz olarak göstermek. Bazen olduğundan daha değerli gibi göstermek anlamına da gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla dini, tarihsel veya eleştirel ifadelerde kullanılır ('savaşın yüceltilmesi'). Abartı anlamı taşıyorsa olumsuz olabilir. 'Glory' (zafer/şan) doğrudan birebir aynı değildir; bu, abartılı övgü sürecini anlatır.
أمثلة
The glorification of heroes is common in history books.
Tarih kitaplarında kahramanların **yüceltme**si yaygındır.
Some people dislike the glorification of violence in movies.
Bazı insanlar filmlerde şiddetin **yüceltilmesi**nden hoşlanmaz.
The speech was full of glorification of the king's achievements.
Konuşma, kralın başarılarının **yüceltilmesi**yle doluydu.
There's too much glorification of extreme success on social media nowadays.
Günümüzde sosyal medyada aşırı başarıların **yüceltilmesi** çok fazla.
He criticized the glorification of celebrities who haven't really done much.
Gerçekten bir şey yapmamış ünlülerin **yüceltilmesi**ni eleştirdi.
All this glorification of the past makes it hard to focus on real problems.
Bütün bu geçmişin **yüceltilmesi** gerçek sorunlara odaklanmamızı zorlaştırıyor.