"glinting" بـHindi
التعريف
तेज़ और छोटे झिलमिलाती रोशनी के साथ चमकना या जल्दी से प्रकाश को परावर्तित करना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर धातु, पानी या आँखों से परावर्तित चमक का वर्णन करने के लिए प्रयोग होता है। यह साहित्यिक और काव्यात्मक संदर्भ में आम है। 'glinting eyes', 'glinting sword' जैसी अभिव्यक्तियाँ प्रचलित हैं; लगातार या नरम रोशनी के लिए नहीं।
أمثلة
The ring was glinting in the sunlight.
अंगूठी धूप में **चमक रही थी**।
Her eyes were glinting with excitement.
उसकी आँखें उत्साह से **चमक रही थीं**।
The sword was glinting on the wall.
दीवार पर तलवार **चमक रही थी**।
She noticed his watch glinting as he waved.
उसने देखा कि जब उसने हाथ हिलाया तो उसकी घड़ी **चमक** रही थी।
The water was glinting under the moonlight.
पानी चाँदनी में **चमक रहा था**।
His smile was glinting with mischief.
उसकी मुस्कराहट में **शरारती चमक** थी।