"glimmering" بـPortuguese (BR)
التعريف
Brilhando com uma luz fraca e instável; cintilando ou piscando suavemente. Pode descrever uma luz suave que pisca ou algo brilhante ao longe.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado de forma poética ou descritiva, frequentemente sobre luz, reflexos ou esperança (como em 'a glimmering of hope'). Mais comum em contextos literários e artísticos do que em conversas cotidianas. Não confunda com 'glittering' (mais intenso). Usado principalmente como adjetivo.
أمثلة
The stars looked glimmering in the night sky.
As estrelas pareciam **cintilantes** no céu noturno.
There was a glimmering light at the end of the tunnel.
Havia uma luz **cintilante** no fim do túnel.
The lake was glimmering under the moonlight.
O lago estava **cintilante** sob o luar.
She noticed a glimmering ring on the table.
Ela notou um anel **cintilante** na mesa.
A glimmering of hope remained after the bad news.
Restava um **fio de esperança** após as más notícias.
We could see the city’s glimmering lights from the hilltop.
Podíamos ver as luzes **cintilantes** da cidade do alto da colina.