"gleeful" بـJapanese

大喜びの楽しげな

التعريف

とても喜んでいる様子や、楽しさがあふれている状態を表します。

主に文語や描写で使われ、陽気でいたずらっぽい喜びに強調点があります。「gleeful laugh」「gleeful smile」とよく使われます。

The children were gleeful when they saw the snow.

子どもたちは雪を見て**大喜びの**様子だった。

She gave a gleeful laugh after winning the game.

彼女はゲームに勝って**大喜びの**笑い声をあげた。

His gleeful expression showed how happy he was.

彼の**大喜びの**表情は、どれだけ幸せかを物語っていた。

He watched the prank unfold with a gleeful grin.

彼はいたずらが起こるのを**楽しげな**笑みで見ていた。

Maria skipped down the street, looking completely gleeful.

マリアは道をスキップしながら、完全に**大喜びの**様子だった。

The kids exchanged gleeful high-fives after their team won.

チームが勝つと、子どもたちは**大喜びの**ハイタッチを交わした。