"glazed" بـJapanese

• つやのある
• グレーズされた

التعريف

物の表面がつややかで滑らかなコーティングで覆われていること。陶器やドーナツなどによく使われる表現。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

よく「glazed donut」「glazed pottery」「glazed eyes」として使われます。「glazed eyes」は無表情やぼんやりした目線を表します。普通の窓ガラスには使いません。

أمثلة

The pot was glazed to make it shiny.

その壺は光沢を出すために**つやのある**仕上げがされていた。

She ate a glazed donut for breakfast.

彼女は朝食に**つやのある**ドーナツを食べた。

The tiles in the bathroom are glazed.

バスルームのタイルは**つやのある**仕上げです。

His eyes looked glazed after staring at the screen for hours.

彼の目は長時間画面を見つめていたせいで**つやのある**感じだった。

These carrots are glazed with honey for extra flavor.

これらのにんじんは、風味を増すために蜂蜜で**つやのある**仕上げがされています。

The bakery sells fresh, warm, glazed donuts every morning.

そのベーカリーでは毎朝新鮮で温かい**つやのある**ドーナツが売られている。