"glad you could drop by" بـPortuguese (PT)

ainda bem que pudeste passar

التعريف

Uma forma amigável de dizer que ficaste contente por alguém ter passado para te visitar, geralmente numa visita curta ou inesperada.

Muito informal, usada quando alguém aparece de repente ou para uma visita curta. Usada entre amigos, família ou vizinhos.

Glad you could drop by! Would you like some tea?

**Ainda bem que pudeste passar**! Queres um chá?

Thanks for coming over. Glad you could drop by!

Obrigado por vires. **Ainda bem que pudeste passar**!

It's always nice to see you. Glad you could drop by today.

É sempre bom ver-te. **Ainda bem que pudeste passar** hoje.

Hey, glad you could drop by! It’s been ages since we last caught up.

Então, **ainda bem que pudeste passar**! Já não nos víamos há séculos.

Glad you could drop by—let me grab us some snacks.

**Ainda bem que pudeste passar** — deixa-me arranjar uns petiscos.

I was just thinking about you! Glad you could drop by for a quick chat.

Estava mesmo a pensar em ti! **Ainda bem que pudeste passar** para conversar um bocadinho.