"giveth" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma forma arcaica de dizer 'dá'; usada principalmente em textos antigos como a Bíblia ou poesia.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Extremamente formal e antigo; raramente usado hoje. Presente em textos religiosos, literatura clássica ou para efeito poético. O sufixo '-eth' marca verbo arcaico na terceira pessoa singular.
أمثلة
He giveth his love to all.
Ele **dá** o seu amor a todos.
The Lord giveth and the Lord taketh away.
O Senhor **dá** e o Senhor tira.
Blessed is he that giveth to the poor.
Bendito aquele que **dá** aos pobres.
She only giveth what she can spare, nothing more.
Ela apenas **dá** o que pode poupar, nada mais.
For every man that giveth, ten take.
Por cada homem que **dá**, dez levam.
Money quickly giveth happiness, and just as quickly leaves.
O dinheiro **dá** felicidade rapidamente e, com igual rapidez, vai-se embora.