"give yourself up" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini berarti menyerahkan diri kepada polisi atau pihak berwenang setelah melakukan kejahatan. Kadang juga berarti berhenti melawan dan menerima keadaan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum atau polisi: 'menyerahkan diri ke polisi'. Bisa juga digunakan secara kiasan, artinya berhenti melawan. Lebih sering terdengar dalam percakapan sehari-hari atau berita daripada tulisan resmi.
أمثلة
He decided to give himself up to the police.
Dia memutuskan untuk **menyerahkan diri** ke polisi.
If you are guilty, it is better to give yourself up.
Jika kamu bersalah, sebaiknya kamu **menyerahkan diri**.
The criminal didn't want to give himself up.
Penjahat itu tidak mau **menyerahkan diri**.
After a week on the run, she finally chose to give herself up.
Setelah seminggu melarikan diri, akhirnya dia memutuskan untuk **menyerahkan diri**.
Sometimes it's best to give yourself up and face the consequences.
Kadang-kadang yang terbaik adalah **menyerahkan diri** dan menghadapi konsekuensinya.
He couldn't run forever; eventually, he had to give himself up.
Dia tidak bisa terus berlari selamanya; pada akhirnya dia harus **menyerahkan diri**.