"give your best" بـKorean

최선을 다하다

التعريف

어떤 일을 할 때 자신의 모든 노력과 힘을 다하는 것.

친구, 동료에게 응원할 때 자주 사용. 'give your best shot'은 '최선을 다해봐'의 의미로 쓰임. 다소 비공식적, 일상에서 자주 쓰임.

Before the race, the coach told everyone to give your best.

경기 전에 코치가 모두에게 **최선을 다하다**라고 말했다.

If you give your best, you will feel proud no matter the result.

네가 **최선을 다하다**면 결과와 상관없이 자랑스러울 거야.

Just give your best and enjoy the game.

그냥 **최선을 다하다**하고 경기를 즐겨.

I know it's tough, but just go out there and give your best.

힘든 거 알아, 그렇지만 그냥 나가서 **최선을 다하다**.

You don't have to win, just give your best every time.

이기는 게 중요한 게 아니야. 매번 **최선을 다하다**해.

Whenever you face a challenge, remember to give your best.

어떤 어려움이든, 항상 **최선을 다하다**를 잊지 마.