"give up to" بـIndonesian
التعريف
Memberikan sesuatu atau seseorang kepada pihak lain atau otoritas, biasanya karena diwajibkan atau diminta.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai di situasi resmi/hukum, misal 'give up to the police' artinya diserahkan ke polisi. Jangan sampai salah paham dengan 'give up' (menyerah).
أمثلة
They had to give up to the police after being found.
Setelah ditemukan, mereka harus **menyerahkan diri kepada** polisi.
The thief was given up to the authorities by his friend.
Pencuri itu **diserahkan kepada** pihak berwenang oleh temannya.
She refused to give up to the enemy.
Dia menolak untuk **menyerahkan diri kepada** musuh.
He was hiding, but his landlord decided to give him up to immigration.
Dia bersembunyi, tetapi tuan tanahnya memutuskan untuk **menyerahkannya kepada** imigrasi.
When the soldiers arrived, the villagers had no choice but to give up to them.
Ketika tentara datang, para penduduk desa tidak punya pilihan selain **menyerahkan diri kepada** mereka.
I can't just give up to pressure from others—I have to do what's right.
Saya tidak bisa begitu saja **menyerah pada** tekanan orang lain—saya harus melakukan hal yang benar.