"give up on" بـBengali

আশা ছেড়ে দেয়ানিরাশ হওয়া (কারো/কিছুর প্রতি)

التعريف

কাউকে বা কিছুকে নিয়ে আর ভালোর আশা না রাখা বা পরিবর্তনের আশা ছেড়ে দেয়া।

প্রায়ই 'কারো জন্য', 'স্বপ্নের জন্য', 'নিজের জন্য' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। এটি কাজ বন্ধ করা নয়, বরং আশাভঙ্গ বোঝায়।

She will never give up on her son.

সে কখনও তার ছেলের উপর থেকে **আশা ছেড়ে দেবে না**।

My teacher didn’t give up on me.

আমার শিক্ষক কখনও আমার উপর থেকে **আশা ছাড়েননি**।

Don't give up on your dreams.

তোমার স্বপ্নের উপর থেকে **আশা ছড়িয়ে দিও না**।

After so many setbacks, I almost gave up on the project.

অনেক ব্যর্থতার পর, আমি প্রায়ই এই প্রকল্প থেকে **আশা ছেড়ে দিয়েছিলাম**।

Honestly, I used to give up on people too quickly.

সত্যি বলতে, আমিও **মানুষের উপর আশা ছাড়তাম** খুব দ্রুত।

No matter what happens, don’t ever give up on yourself.

যাই হোক না কেন, কখনও নিজের উপর থেকে **আশা ছেড়ে দিও না**।