"give to understand" بـHindi

• यह आभास देना
• यह संकेत देना

التعريف

बिना सीधे कहे किसी चीज़ का संकेत देना या किसी को किसी बात पर भरोसा दिलाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक या साहित्यिक अभिव्यक्ति है, जो अप्रत्यक्ष संकेत या सूचना देने के लिए प्रयुक्त होती है। आम बोलचाल में कम उपयोगी है।

أمثلة

He gave me to understand that he would arrive early.

उसने **यह आभास दिया** कि वह जल्दी आएगा।

They gave us to understand that the meeting was canceled.

उन्होंने **यह संकेत दिया** कि बैठक रद्द हो गई थी।

She gave to understand her disappointment through her silence.

उसने अपनी चुप्पी से **यह आभास दिया** कि वह निराश है।

No one actually said it, but they gave me to understand I wasn't wanted there.

किसी ने सच में नहीं कहा, लेकिन उन्होंने **यह आभास दिया** कि मुझे वहाँ नहीं चाहा गया।

My boss gave to understand we might get a bonus this year.

मेरे बॉस ने **यह संकेत दिया** कि इस साल हमें बोनस मिल सकता है।

His tone gave to understand he wasn't happy with the results.

उसके लहजे ने **यह संकेत दिया** कि वह नतीजों से खुश नहीं था।