"give some lip" بـHindi

• बदतमीजी से जवाब देना

التعريف

किसी से, खासकर अधिकार रखने वाले से, बदतमीजी या असम्मानजनक तरीके से जवाब देना या बहस करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक और नकारात्मक अभिव्यक्ति है; आमतौर पर बच्चों, छात्रों या अधीनस्थों द्वारा अधिकार वालों से ऊँचा बोलने के लिए प्रयुक्त। ज्यादातर चेतावनी के रूप में इस्तेमाल करते हैं।

أمثلة

Don't give some lip to your teacher.

अपने अध्यापक को **बदतमीजी से जवाब मत दो**।

He always gives some lip when asked to do chores.

जब भी उससे काम करवाना हो, वह हमेशा **बदतमीजी से जवाब देता है**।

If you give some lip again, you'll be grounded.

अगर तुम फिर से **बदतमीजी से जवाब दोगे** तो तुम्हें घर में बंद कर दूँगा।

I got in trouble at work for giving some lip to my boss.

मैंने अपने बॉस को **बदतमीजी से जवाब दिया** तो दिक्कत में पड़ गया।

She rolled her eyes and gave some lip when her mom asked her to clean her room.

उसने आँखें घुमाईं और माँ के कहने पर कमरा साफ करने को लेकर **बदतमीजी से जवाब दिया**।

You'd better not give some lip or you'll make things worse.

तुम्हें **बदतमीजी से जवाब नहीं देना चाहिए**, नहीं तो बात बिगड़ जाएगी।