"give a shout" بـPortuguese (PT)
التعريف
Contactar alguém ou avisar, normalmente de forma informal, por chamada, mensagem ou texto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, muito comum em conversas. Frequentemente usada com 'se precisares de alguma coisa'. Não utilizada em contexto formal. Similar a 'dar um toque'.
أمثلة
Just give a shout if you need anything.
Basta **dar um toque** se precisares de algo.
Can you give a shout when dinner is ready?
Podes **avisar** quando o jantar estiver pronto?
I'll give you a shout before I leave.
Eu **aviso-te** antes de ir embora.
If you ever want to hang out, just give me a shout.
Se quiseres sair um dia, é só **dar um toque**.
I didn't hear from you yesterday—why didn't you give me a shout?
Ontem não soube de ti — por que não me **deste um toque**?
Next time you're in town, give a shout and we'll grab coffee.
Da próxima vez que estiveres na cidade, **dá um toque** e vamos tomar um café.