"give a shot" بـChinese (Traditional)

• 試試看
• 嘗試

التعريف

嘗試做某事，尤其是第一次做，或想知道自己是否能做或是否會喜歡。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用來鼓勵別人嘗試新事物。常見於 'give it a shot'。和 'give it a try' 類似。不是字面上的“射擊”或“打針”。

أمثلة

You should give a shot at painting; it might be fun.

你應該**試試看**畫畫，可能會很好玩。

I will give a shot at making a cake this weekend.

這個週末我會**嘗試**做蛋糕。

Can you give a shot to fix this computer?

你能**試試看**修這臺電腦嗎？

I've never played tennis, but I'll give it a shot.

我從沒打過網球，但我會**試試看**。

If you don't know the answer, just give it a shot!

如果你不知道答案，就**試試看**吧！

Let's give a shot at cooking something new tonight.

今晚我們來**嘗試**做點新菜吧。