"give a monkey's" بـUrdu

پروا نہیں کرنابالکل خیال نہ کرنا

التعريف

یہ ایک غیر رسمی برطانوی اظہار ہے جس کا مطلب ہے کسی بات کی بالکل پروا نہ کرنا یا کوئی دلچسپی نہ ہونا۔

انتہائی غیر رسمی اور قدرے بدتمیزی کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ عموماً منفی جملوں میں آتا ہے ('I don't give a monkey's')۔ رسمی ماحول میں استعمال نہ کریں۔

I don't give a monkey's about football.

مجھے فٹبال کی **بالکل پروا نہیں**۔

She doesn't give a monkey's about what people think.

اسے یہ پروا نہیں کہ لوگ کیا سوچتے ہیں۔

Do you give a monkey's about this job?

کیا تمہیں اس نوکری کی **پروا ہے**؟

Honestly, I couldn't give a monkey's if we leave early.

ایمانداری سے کہوں، اگر ہم جلدی نکل جائیں تو مجھے **بالکل پروا نہیں**۔

My boss thinks I give a monkey's, but I don't.

میرے باس سمجھتے ہیں کہ مجھے **خیال ہے**، مگر اصل میں نہیں۔

When it comes to drama, he doesn't give a monkey's.

ڈرامہ کے معاملے میں اسے **بالکل پروا نہیں**۔