"give a hang" بـUrdu

• پروا کرنا
• خیال رکھنا (نہیں کرنا)

التعريف

کسی چیز کی بالکل پروا نہ کرنا یا دلچسپی نہ لینا۔ عموماً منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ نہایت غیررسمی اور کچھ پرانا انداز ہے، زیادہ تر منفی جملوں میں آتا ہے جیسے 'don’t give a hang'۔ جیسا کہ 'give a damn' اور 'give a hoot' کے الفاظ میں ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

أمثلة

You can tell Jake doesn't give a hang about what happens next.

واضح ہے کہ جیک کو آگے کیا ہوگا اس کی **پروا نہیں**۔

I don’t give a hang about what they think.

مجھے اس بات کی **پروا نہیں** کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔

She doesn't give a hang about the rules.

اسے اصولوں کی **پروا نہیں**۔

Most people just don’t give a hang about politics.

زیادہ تر لوگوں کو سیاست کی **پروا نہیں**۔

Honestly, I couldn't give a hang if we’re late.

سچ کہوں تو اگر ہم دیر سے پہنچیں تو مجھے **پروا نہیں**۔

He acts like he doesn't give a hang about his job anymore.

وہ ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے اب اسے اپنی نوکری کی **پروا نہیں**۔