"girders" بـJapanese

• ガーダー
• 大梁

التعريف

ガーダーは、建物や橋で重い荷重を支えるために使われる、通常は鋼や鉄でできた大きくて頑丈な梁のことです。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「ガーダー」は主に大規模建築や橋の建設で使われる言葉です。「スチールガーダー」「橋のガーダー」などの表現で使われることが多いです。「ビーム（梁）」より規模が大きく、素材も限定されます。

أمثلة

The workers lifted the heavy girders onto the new bridge.

作業員たちは重い**ガーダー**を新しい橋に持ち上げた。

Many girders are needed to support a tall building.

高い建物を支えるために多くの**ガーダー**が必要です。

Steel girders make the roof strong and safe.

鋼製の**ガーダー**が屋根を丈夫で安全にしています。

You can see the girders sticking out while the skyscraper is still under construction.

高層ビルがまだ建設中のとき、**ガーダー**が突き出ているのが見えます。

After the fire, only the girders were left standing amid the ruins.

火事の後、廃墟の中に**ガーダー**だけが立っていた。

Those massive girders are what keep the whole bridge from collapsing.

あの巨大な**ガーダー**が橋全体を支えて崩壊を防いでいるのです。